តារាង Bay Olympic - West Coast Rangers (0-1), Chatham Cup 2023, New Zealand