តារាង Bischofshofen - SCR Altach, Regionalliga West 2025, Austria