តារាង CA San Carlos - Tacuarembó, Copa Uruguay 2025, Uruguay