ក្រុមដំបូង Coton Sport Ouidah - Black Man Warrior (4-1), CAF Confederations Cup 2025, International Clubs