តារាង Duque de Caxias - Bangu (0-1), Copa Rio 2023, Brazil