ក្រុមដំបូង Durango - Los Cabos United, Liga Premier Serie A 2025, Mexico