ក្រុមដំបូង FC Brownsville - Denton Diablos (2-3), National Premier Soccer League 2024, USA