ក្រុមដំបូង JEF United - Cerezo Osaka (0-2), WE League 2024, Japan