ក្រុមដំបូង Lexington SC II - Indy Eleven, USL W League 2025, USA