ក្រុមដំបូង Sagan Tosu - Roasso Kumamoto (3-4), Emperor Cup 2023, Japan