Ágúst Karel Magnússon (Thróttur Reykjavík) - 커리어