Chloe Lloyd (Cardiff City Ladies FC) - 커리어