Diego Fernando Orduña López de Lerena (Hamilton Wanderers) - 커리어