Nathan Messer (Portland Hearts of Pine) - 커리어