Tom Shepherd (FC Limonest Dardilly Saint-Didier) - 커리어