Emily Batty (Nottingham Forest LFC) - Career