Yanis Kouini (AS Nancy Lorraine) - Career