Adam Ågehäll (Kalmar Södra IF) - Karriär