David Sauer (St. Pölten II) - Karriär