Gustav Bill-Jessen (Herlufsholm) - Karriär