Hilmar Örn Pétursson (Leiknir Reykjavík) - Karriär