Hoàng Huy Nguyễn (Đồng Tháp FC) - Karriär