Jack Lenehan (United of Manchester) - Karriär