Jonas Ercan (Rot-Weiß Koblenz) - Karriär