Maël Riberon (FC La Chaux De Fonds) - Karriär