Måns Carlsson (Myresjö / Vetlanda) - Karriär