Mert Can Ünal (Hohenems) - Karriär