Niklas Øvreås Poulsen (Holstebro) - Karriär