Svanhildur Röfn Róbertsdóttir (Grindavík / Njardvík) - Karriär