Wille Elheim (Tingsryd United FC) - Karriär