Yago Fernandes dos Santos Martins (Costa Rica) - Karriär